← 返回N1语法搜索
N1評価・主張
案の定／あんのじょう
annojou
含义
just as one thought; as usual; sure enough
日语解释
予想や経験則通りであることを確かめる意。何かが何度も繰り返されること、または事前に予測していた通りの結果になったことを示す。
接续规则
文頭または文中に入れ、,(読点)で区切る。後ろに事実・結果が来る。
例句
案の定、予報のとおり大雪になった。出行を思いとどまったのは正解だった。
果然如预报的那样下了大雪。不出门是正确的。
彼のことだから案の定、締め切り間際にならないと提出しないのだろう。
他那个人果然不到截止日期是不会提交的。
案の定、又开始下雨了。带伞出门真是明智之举。
果然又开始下雨了。带伞出门真是明智之举。
易错点
「案の定」は過去の経験則や予測の的中を示すため、未来の仮定には使えない。「きっと」と混同しやすい。
易混淆语法
果して(はたして)やっぱり言うじゃありませんか