返回N1语法搜索
N1評価・主張

べくして

bekushite

含义

as it is bound to (happen); following the natural course

日语解释

物事が当然の成り行きとしてそうなったことを表す。「~するのは必然だった」という意味。

接续规则

動詞辞書形+べき+して

例句

  • 両国の関係は、長年積み重なった不信感ゆえに、緊張状態に至るべくして至ったのだ。

    两国关系由于长年积累的不信任感,陷入紧张状态是必然的结果。

  • この法案には多くの欠陥が指摘されていた。廃案になるべくして廃案となった。

    这项法案一直被指出存在诸多缺陷,遭到废除是理所当然的。

  • 慢性和食不足が続き、革命が起きるべくして起きたのは历史的必然であった。

    慢性粮食不足持续发生,革命的爆发是历史的必然。

易错点

「べきだ」が義務・当然の義務を表すのに対し、「べくして」は「必然的にそうなった」を強調する点が異なる。

易混淆语法

べきだべしべき論