← 返回N1语法搜索
N1対比・逆接
でもあり～でもある
demo ari~demo aru
含义
to also be; both… and
日语解释
二つの異なる性質や立場が同時に存在することを強調する表現。単なる並列ではなく、「～もまた～」というニュアンスで、複数の側面を併せ持つことをアピールする際に使う。
接续规则
名詞＋でもあり＋名詞＋でもある
例句
この場所は観光地であって、同時に私たちの故郷でもある。
这个地方既是观光胜地，同时也是我们的故乡。
彼は科学家でありながら艺术家でもある。
他既是科学家，同时也是艺术家。
この問題は法律の問題でもあり、伦理の問題でもある。
这个问题既是法律问题，同时也是伦理问题。
彼女は母亲でもあり、经营者でもある。
她既是母亲，同时也是经营者。
易错点
「でもあり～でもある」は両方の性質が同時に成り立つことを強調するが、紛らわしい「であり～でもある」とは異なり「も」が入るため「～もまた然り」という強調ニュアンスが出る。両者を混同して「も」の有無を問う選択肢で誤ることがある。
易混淆语法
であり～でもあるでもあるまいし～でもあり～でもあるか