返回N1语法搜索
N1評価・主張

なりに/なりの

nari ni

含义

suitable; in one's own way

日语解释

ある人物や状況に見合った、適切なやり方で。主に「〜なりの」の形で、その人或いはそれに固有の立場や条件に即した様子を表す。

接续规则

動詞る形+なり(に/の)、名詞+なり(に/の)

例句

  • 彼は自分なりの考えを持っており、誰にも簡単には変わらない。

    他有自己的想法,不会轻易被任何人改变。

  • 小さな店なりのおもてなしがあるが、それがかえって温かいと言われた。

    小店有小店的待客之道,反而被称赞说更有温度。

  • 有限の時間なりの精一杯のことをしようじゃないか。

    让我们在有限的时间里做到力所能及的事吧。

易错点

「〜なりの」は「〜だけあり」と混同しやすいが、「なり」はそれ自体に適切な・見合ったという評価が含まれる点が異なる。

易混淆语法

に応じて(におうじ)/ に応じたに即して(にそくして)/ に即したに沿って(にそって)/ に沿った