← 返回N1语法搜索
N1強調・程度
に至るまで
ni itaru made
含义
as far as; up until; everything from... to
日语解释
物事がある地点・段階までずっと続くこと、またその最深部・極端な部分まで及ぶことを強調する表現。「〜という驚くべき結果に至るまで」というニュアンスで使われることが多い。
接续规则
名詞＋に至るまで / 動詞辞書形＋に至るまで
例句
有名人までが彼の暴露合にコメントを差し込むに至った。
甚至名人都忍不住对他的爆料发表评论了。
小さなほろみが事業全体を崩壊させるに至った。
小小的失误竟然导致整个事业崩溃了。
彼女は留学準備から論文提出に至るまで、すべてを一人で乗り越えた。
从留学准备到论文提交，她独自克服了一切。
易错点
「に至るまで」は「に」と「至る」が一体となった熟語表現であり、単なる助詞「まで」とは意味の重みが変わる。試験では「〜至る」と「〜至るまで」の違いを正しく見分ける力が問われる。