返回N1语法搜索
N1評価・主張

ともすれば

tomo sureba

含义

apt to; tend to; liable to

日语解释

うっかり~しがちな傾向があることを表す。悪い方向へ傾きやすいニュアンスで使われる。

接续规则

ともすると / ともすれば + 動詞普通形・形容詞

例句

  • 年を取ると、ともすると自分の経験だけで判断しがちだ。

    上了年纪后,往往容易仅凭自己的经验做判断。

  • 忙しさに追われていると、ともすれば健康をなおざりにしてしまう。

    被忙碌追着跑的时候,往往容易忽视健康。

  • 成功したプロジェクトについては、ともすると過大評価してしまうものだ。

    对于成功的项目,往往容易过度评价。

易错点

「ともすると」と「ともすれば」は意味は同じだが、両方とも書き言葉で使われる。日常会話ではやや不自然になることが多い。

易混淆语法

ついうっかりとかく