← 返回N1语法搜索
N1対比・逆接
つ～つ
tsu~tsu
含义
and ~ (contrasting actions)
日语解释
二つの相反する動作が交代で繰り返されることを表す。行きつ戻れつ」のように同一動詞の連用形を「つ」で結び、交互・対立する行為が同時に行われる様子を描写する。
接续规则
動詞の連用形(ます形から「ます」を取った形)＋つ＋同一動詞の連用形＋つ
例句
迷子は公園を行きつ戻りつしながら、母親を探していた。
迷路的孩子在公园里来回走动，寻找母亲。
大小の石が波に浮かびつ沈みつしている。
大小石块在波浪中时浮时沉。
二人の力士は互角の取っ組み合いの中で押しつ引かれつのを展開した。
两位相扑力士势均力敌，展开了推拉攻防战。
易错点
「つ〜つ」は同一動詞の繰り返しであり、異なる動詞には使えない。「〜たり〜たりする」と混同しやすいが、〜たりは異なる動詞を接続できる点が異なる。
易混淆语法
〜たり〜たりする〜えば〜するほど〜うが〜うが(関係なし)