関係・基準・立場辨析：を問わず／にかかわらず、にとって／にしたら
16条分4组：让步／无关、依据／基准、信息来源／视角、媒介。混淆基本都发生在组内，所以先分组再辨析。
涉及句型
を問わず
不论／不分（后接通常是二元对立词）
男女を問わず、応募できる。
不论男女都能报名。
にかかわらず
无论…都（接续范围更广）
天気にかかわらず、試合は行われる。
无论天气如何，比赛都照常进行。
はともかく
…先不说／暂且不论
値段はともかく、味はとてもいい。
价格先不说，味道很好。
に応じて
根据／相应地（随条件变化而变化）
収入に応じて税金が変わる。
根据收入税额会变化。
に沿って
沿着／按照（既定的路线／方针）
計画に沿って進める。
按计划推进。
を踏まえて
基于／在…基础上（考虑过去的事实／意见）
これまでの結果を踏まえて、計画を見直す。
基于以往的结果，重新审视计划。
をもとに
以…为基础／素材
実話をもとにした映画。
根据真实故事改编的电影。
に基づいて
基于（更书面，常用于法律／规则）
法律に基づいて判断する。
依据法律判断。
によると／によれば
据…（引用信息来源）
天気予報によると、明日は雨だ。
据天气预报说，明天下雨。
からして
从…来看（举一个典型例子就能看出整体）
あの態度からして、彼はやる気がない。
从他那个态度来看，他根本没干劲。
からすると／からいうと
从…立场／角度来看
専門家からすると、この方法は危険だ。
从专家角度来看，这个方法很危险。
にとって
对…来说（站在某人的立场评价一件事）
子供にとって、これは難しい。
对孩子来说，这很难。
にしたら／にすれば
站在…立场（强调"换位思考"）
彼にしたら、それは屈辱的だろう。
站在他的立场，那大概很屈辱。
を通して／を通じて
通过…（媒介／渠道）
友達を通じて紹介された。
通过朋友介绍认识的。
判断流程
属于哪一组？
最易混淆的组合
を問わず vs にかかわらず
意思很像（都是"不论…都"），区别在于**を問わず后面几乎只接名词性的二元对立词**（男女／晴雨），**にかかわらず接续范围更广**（也能接句子）。
に応じて vs に沿って
に応じて强调"随着变化而相应调整"（收入变→税额变）；に沿って强调"遵循既定路线不偏离"（按计划走）。
にとって vs にしたら
にとって更客观评价（这件事对他来说难不难），にしたら更强调"换位体会他的心情"（站在他的角度，他会怎么想）。
を踏まえて vs をもとに vs に基づいて
三者都是"以…为依据"，但**を踏まえて**多用于"考虑过去的事实／教训"，**をもとに**多用于"以…为素材／原型"，**に基づいて**最书面，常见于法律规则。