← N1文法検索に戻る
N1対比・逆接
といえども
to ie domo
意味
even if; even though; despite
日本語での説明
「〜」と言われる状況であっても、例外なくあることが成り立つことを表す、格式ばった逆接表現。
接続
名詞＋といえども、動詞辞書形＋といえども
例文
天才といえども、努力を怠れば成功はありえない。
即便是天才，若懈怠努力也不可能成功。
いかなる権威といえども、この事実に反論することはできないだろう。
无论是什么样的权威，都无法反驳这一事实吧。
経験豊富な登山家といえども、あの稜線を過信してはならない。
即便是经验丰富的登山家，也不能轻视那条山脊。
間違えやすいポイント
「といえども」は「〜でも」と比べてフォーマルな文語表現であり、口語会話では不自然になりやすい。
紛らわしい文法
とはいうもののといいながら~(た)としても