← Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度
いかにも
ikani mo
Meaning
indeed; truly; very; extremely
Japanese Explanation
物事の様子がまるで期待通り、あるいは典型的にその通りであることを強調する副詞。「いかにも～らしい」という形で使うことが多い。
Connection Rule
いかにも+形容動詞/形容詞/動詞 + だ/らしい/そうだ etc.
Example Sentences
いかにも日本らしい風景に、彼女は感激の声を上げた。
面对这极具日本特色的风景，她发出了感动的感叹。
いかにも彼が言いそうなことばかり言って、全然説得力がない。
净说些他肯定会说的话，完全没有说服力。
いかにも忙しそうな顔をして出社したが、実は特にやることがなかったらしい。
一副很忙的样子来上班，但实际上似乎没什么事做。
Common Mistake
「いかにも」は主観的な強調・感嘆を表すのに対し、「まるで」は客観的な比喩表現に使われる。両者を混同して「いかにも雪のように白い」と書くのは誤用。
Often Confused With
まるでさながらまさに