← Back to N1 Grammar Search
N1評価・主張
限りだ
kagiri da
Meaning
to feel strongly
Japanese Explanation
強い感情や心情を抱いていることを表す。「～でしょうがない」とほぼ同じニュアンスで、残念さ・悔しさ・羨ましさいろいろな感情に使える。
Connection Rule
な形容詞語幹＋限りだ、い形容詞語幹＋限りだ、名詞＋限りだ
Example Sentences
面接に落ちてしまい、悔しい限りだ。
面试落选了，真是懊悔不已。
彼女の才能には、羨ましい限りだ。
对于她的才能，我真是羡慕至极。
長年続けた研究が中止になるのは、残念至极だ。
长年坚持的研究被中止，真是遗憾至极。
Common Mistake
「限りだ」は感情強調用法だが、「に限り」は単なる限定を表すため、文脈で意味が大きく異なる。
Often Confused With
に限り(限定)限りにおいて(範囲)動詞辞書形＋限り(限度)