こそすれ

Meaning

and; although; but

Japanese Explanation

「～しても～ない」という意味で、あることをしてもよいが、その反対のことは決してしないという強い決意や主張を表す。

Connection Rule

動詞連用形＋こそすれ

Example Sentences

• 失敗しこそすれ、成功を諦めなどしない。

  即使失败，也绝不会放弃成功。

• 人に笑われこそすれ、自分の信念を曲げるつもりはない。

  即使被人嘲笑，也绝不打算改变自己的信念。

• 不便を感じこそすれ、この町を離れる気はない。

  虽然感到不便，但并没有要离开这个城镇的打算。

Often Confused With