← Back to N1 Grammar Search
N1機能語
めく
meku
Meaning
seems; shows signs of; has appearance of
Japanese Explanation
名詞や副詞に付き、物事がそのような様子・気配があることを示唆する意を表す。「〜のような傾向が見える」「〜の気配がする」という意味。
Connection Rule
名詞/副詞+めく（五段動詞活用）
Example Sentences
春めいた空の色が、ようやく冬の曇りから解放されてきた。
带有春意的天空颜色，终于从冬季的阴霾中解脱出来。
彼は何か言いたげに口を開きかけ、すぐに閉じた。
他欲言又止地张开嘴，随即又闭上了。
この小説は冒頭の描写からして、どこか不穏めいた雰囲気を漂わせている。
这部小说从开篇的描写来看，就散发着某种不祥的气息。
Common Mistake
「めく」は五段動詞として活用するため、「〜めいて」「〜めいた」の形も存在する。形容詞的な「〜めいた」と混同しやすいが、「めく」自体は常に動詞として機能する点に注意。
Often Confused With
〜めいた〜めいた〜〜めいて