ものとする

Meaning

shall; to assume; understood as

Japanese Explanation

規則・契約・合意などに基づき、義務や取り決めの意味を表す。「～することになっている」「～と解釈する」という意味合いで、公式的な文脈で多用される。

Connection Rule

動詞普通形＋、名詞＋とする

Example Sentences

• 本公司規程により、受賞者は受賞から一年以内に実績報告を提出するものとする。

  根据本公司规定，获奖者应在获奖后一年内提交业绩报告。

• 本合同に定めのない事項については、甲乙協議の上解決するものとする。

  关于本合同未规定的事项，应由双方协商解决。

• 本次のミスは私の不注意によるものであり、二度と繰り返さないものとする。

  这次的失误是由于我的疏忽所致，今后绝不再犯。

Often Confused With