ものとして

Meaning

to assume; on the presumption that

Japanese Explanation

ある状況を前提として取り扱い、その立場から判断・行動することを表す。事実とは異なる仮定の上で物事を進めるニュアンス。

Connection Rule

動詞普通形+、名詞+として

Example Sentences

• この程度の遅れは考慮済みものとして、今後の計画に反映させる。

  将这种程度的延误视为已考虑在内，反映到今后的计划中。

• 一度失敗したものとして、彼はゼロからやり直すことを決意した。

  他决定当作已经失败过一次，从头开始。

• もう解決不可能なものとして、別の方法を模索すべきだ。

  应该当作已经无法解决，探索其他方法。

Often Confused With