← Back to N1 Grammar Search
N1文末表現
ないものか／ないものだろうか
nai mono ka
Meaning
isn't there; can't we…?
Japanese Explanation
「〜する方法・手段はないだろうか」と、解決や実現を強く望む気持ちを表す。反語的に「できないものか」という願望を述べる際に使う。
Connection Rule
動詞可能形の否定形（〜できない）+ ものか／ものだろうか
Example Sentences
このまま自然を壊さずに、経済も発展させる方法はないものか。
就这样不破坏自然，经济也无法发展，难道就没有办法了吗？
彼女の心を再び温かくできないものだろうかと、いつも考えている。
我一直在想，难道就不能再次温暖她的心吗？
もっと簡単に言葉を覚えられるものだろうか。每天苦しんでいる。
难道就不能更简单地记住单词吗？我每天都很苦恼。
Common Mistake
「〜ないものか」と「〜ないものではない」は全く異なる意味。前者は願望、後者は部分的な肯定を表す。
Often Confused With
〜ものではない（当然・義務）〜ものではない（軽い否定）〜ないものではない（部分肯定）