← Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度
並み
nami
Meaning
average; ordinary; on par with
Japanese Explanation
「同名・同等のレベル・程度である」ことを表し、あるものがそれに見合ったものであることを強調する。
Connection Rule
名詞＋並み（に）
Example Sentences
この店の味は東京の名店並みだ。
这家店的味道不亚于东京的名店。
彼はプロ棋士並みの実力をを持っている。
他拥有不亚于职业棋士的实力。
彼女はモデル並みの美貌で話題になった。
她因拥有不逊于模特的美貌而成为话题。
Common Mistake
「〜同等に」が形式名詞「同等」を使うのに対し、「並み」は名詞に直接接続する点が異なる。
Often Confused With
〜同等に〜に匹敵する