← Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度
何しろ
nani shiro
Meaning
at any rate; after all; anyhow
Japanese Explanation
ある事実や理由を強調し、それが当然であることを示す表現。「とりわけ」「毕竟」「毕竟」に対応する。
Connection Rule
何しろ + 形容詞・副詞・動詞文（文全体を修飾）
Example Sentences
何しろ初めての子育 てなので分からないことだらけだ。
毕竟是第一次养孩子，不懂的事情太多了。
何しろ十年も離れていただけに、故郷の変わり様に驚いた。
毕竟离开了十年，对故乡的变化感到惊讶。
何しろ締切が明日なので、今夜は徹夜で仕上げるしかない。
毕竟截止日期是明天，今晚只能熬夜完成了。
Common Mistake
「何より」は「一番良い」の意味なので、「何しろより」としては使えない。
Often Confused With