← 返回N1语法搜索
N1時間・契機
もはや
mohaya
含义
already; now; no longer; not anymore
日语解释
物事がすでにその段階に達し、元の状態に戻れないこと、またはそれ以上続けられないことを示す。「今更」「もう〜できない」という諦観や切迫のニュアンスを含む。
接续规则
もはや + 形容詞・動詞・名詞 + (助動詞) ※文頭・文中どちらにも使用可能
例句
手術しても、もはや助かる見込みはないと言われた。
医生说，即使做手术也已经没有治愈的希望了。
夜中の三時ともなると、もはや眠気も覚め始めている。
到了凌晨三点，已经开始完全清醒了。
この問題は、もはや個人では解決できない規模になっている。
这个问题已经发展到了个人无法解决的规模。
易错点
「まだ」と混同しやすいが、「まだ」はまだその状態が続いていることを言い、「もはや」はすでにその段階に達して取り返しがつかないことを示す点が異なる。
易混淆语法
まだもういまだに