← 返回N1语法搜索
N1評価・主張
思いをする
omoi o suru
含义
to experience a feeling (good/bad)
日语解释
ある感情や経験をすることを表す表現。動詞の連用形に接続して、その感情を「した」という結果を振り返って述べる際に使う。
接续规则
動詞の連用形（ます形から「ます」を取った形）+ 思いをする
例句
彼は初めての一人暮らしで寂しい思いをした。
他第一次一个人住，产生了寂寞的感受。
試合に負けて、悔しい思いをしました。
比赛输了，我感到非常懊悔。
幼い子どもを連れて旅行するのは、面倒な思いをすることがある。
带着年幼的孩子旅行，有时会感到麻烦。
易错点
「思いをする」は動詞の連用形に接続するが、名詞や形容詞には直接接続しない。名詞述語の場合は「～という思いだ」や「～的感觉」を使う必要がある。
易混淆语法
～的感觉がある～ような気がする～思いをする vs ～気がする