← N1文法検索に戻る
N1機能語
尽くす
tsukusu
意味
to use up completely; exhaust
日本語での説明
手段や力などをすべて出し切り、残りなく使い果たすことを表す。ありったけのすべてを注ぐというニュアンス。
接続
名詞＋尽くす／動詞ます形＋尽くす
例文
考えられる限りの手を尽くしたが、合格は難しかった。
尽了所有能想到的办法，但还是没能及格。
彼女は持てる力のすべてを尽くしてプロジェクトに取り組んだ。
她用尽全部力量投入项目工作。
あらゆる手段を尽くしても解決できない問題もある。
即使穷尽一切手段，也有无法解决的问题。
間違えやすいポイント
尽くすは「すべてを出す・使い果たす」だが、切るは「完了・限界への到達」を表す。力を尽くす（×力を切る）とは言わない点に注意。
紛らわしい文法
～切る（食べ切る、やり切る）～抜く（走り抜く、坚持抜く）