← N1文法検索に戻る
N1強調・程度
ってば／ったら
tteba/ttara
意味
speaking of; I told you already
日本語での説明
何度も言っていることへの苛立ちや既知の事実を強調する際に使う。相手に対する強い主張や呆れが込められ、「もう」「そもそも」と組み合わせて感情が強まる。
接続
名詞＋ってば／ったら / 動詞普通形＋ってば
例文
田中さんってば、もう三回も遅刻してきて、まだ平気な顔してるんだから。
田中这个人，都已经迟到三次了，还一副若无其事的样子。
ゲームってば、やめようと思ってもやめられない魔力があるよね。
游戏这东西，明明想戒却戒不掉，简直有股魔力。
お父さんったら、私の話ちゃんと聞いてるの？
爸爸你有没有在认真听我说话啊？
間違えやすいポイント
「ったら」は名詞にも接続するが、「ったらない」とは接続形が異なる。選択肢で「ったら」を「ったらない」に置き換えても文法的に成立しないケースを見分ける力が問われる。
紛らわしい文法
「ったらない」(程度強調)「ったって」(逆接・引用)「って」(引用の助詞)