Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度

でなくてなんだろう

de nakute nan darou

Meaning

must be; is definitely

Japanese Explanation

「でなくてなんだろう」は、ある物事が当たり前・必然のことを強調して述べる文末表現。「これこそ~だ」と確信を持って断言するニュアンス。

Connection Rule

名詞(+助詞)+でなくてなんだろう

Example Sentences

  • この事件の犯人が彼でなくてだれだろう。

    这起案件的犯人不就是他吗。

  • これが愛でなくてなんであろう。

    这如果不是爱,还能是什么呢。

  • 努力なしで成功できようでなくてなんであろう。

    不努力就想成功,那还能是什么呢。

Common Mistake

「でなくて」的否定形式容易与「~有什么区别」混淆,误以为是否定,实际是强烈肯定。

Often Confused With

~に違いない~に決まっている