← Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度
くらいのものだ
kurai no mono da
Meaning
only (with emphasis)
Japanese Explanation
程度や範囲を強調し、「それくらいのことでしかない」「〜という当然了」と評価するニュアンス。主に限定や当然の感を添える。
Connection Rule
動詞普通形（現在・過去）+ くらいのものだ / 名詞＋くらいのものだ
Example Sentences
日本語が話せても、日常会話ができるくらいのものだ。
就算会日语，也不过是能进行日常对话的程度而已。
合格率は10%程度で、N1に合格できるのは本当に精英くらいのものだ。
合格率只有10%左右，能通过N1的不过是极少数精英而已。
有名人でも、所詮は人間一人のくらいのものだ。
即便是名人，说到底也不过是一个普通人而已。
この問題が解ければ、微分積分の基本が分かるくらいのものだ。
能解这道题，也不过是懂微积分基础的程度而已。
Common Mistake
「ものだ」とは意味が異なる。「ものだ」は本質や感慨、「くらいのものだ」は程度・限定的強調を表す。
Often Confused With
〜ものだ（本質・当然の感）〜までのことだ（それだけの話）〜というものである（評価・感慨）