← Back to N1 Grammar Search
N1機能語
んがために
n ga tame ni
Meaning
in order to
Japanese Explanation
文語的な表現で、ある目的を達成するために行動することを表します。「〜するために」に近い意味ですが、より格式高い文語調の文章で使われ、意志や決意が含まれます。
Connection Rule
動詞未然形＋（生きんがため、果たさんーがためなど）
Example Sentences
彼は真実を明らかにせんがために、長い年月をかけて証拠を集め続けた。
他为了查明真相，花了很长时间不断收集证据。
平和を実現せんがためには、互いに理解し合う姿勢が何より大切だ。
为了实现和平，相互理解的姿态比什么都重要。
故郷の父母に孝行せんがために、彼はコツコツと貯金を続けている。
为了孝敬家乡的父母，他一直在努力攒钱。
Common Mistake
「んがために」は文語表現なので、口語会話では不自然であること。また「生きんがため」と「生きんがためだ」のように名詞化すると意味が変わる点に注意。
Often Confused With
〜んばかりに〜んとする〜んがため（に）