← Back to N1 Grammar Search
N1強調・程度
の極み
no kiwami
Meaning
utmost; extremely
Japanese Explanation
ある状態が最高・最上級に達していることを強調する表現。「〜の最高・最大限度」を意味する。
Connection Rule
名詞＋の極み
Example Sentences
この映画は芸術の極みだ。すべてのシーンが完璧に構成されている。
这部电影是艺术的极致。每一个场景都被完美地构建。
彼は感激の極みで说不出话来、立ち尽くしていた。
他感动到了极点，说不出话来，只是呆呆地站着。
新年会的抽奖奖品が豪華の極みで、全員が驚いた。
新年会的抽奖奖品豪华到了极点，所有人都惊呆了。
Common Mistake
「の極み」は名詞に接続するため、動詞直接接続は不可。誤って「走るの極み」のように使わないよう注意。
Often Confused With